Referencia | 6NH7803-4BA00-0AA0 | 6GK7543-1MX00-0XE0 | |
denominación del tipo de producto | TIM 4R-IE DNP3 | TIM 1531 IRC | |
TIM 4R-IE DNP3 módulo de comunicación para SIMATIC S7-300, S7-400, PC; con dos interfaces RS232/RS 485 para DNP3 comunicación vía redes WAN clásicas y dos interfaces RJ45 para comunicación DNP3 vía redes basadas en IP (WAN o bien LAN). | TIM 1531 IRC módulo de comunicación para SIMATIC S7-1500, S7-400, S7-300 y ET200SP con SINAUT ST7, DNP3 e IEC 60870-5-101/104 con tres interfaces RJ45 para comunicación vía redes basadas en IP (WAN/LAN) y una interfaz RS232/RS485 para comunicación vía redes WAN clásicas | ||
tasa de transferencia | |||
tasa de transferencia | |||
● en la interfaz 1 | 10 ... 1000 Mbit/s | ||
● en la interfaz 2 | 10 ... 100 Mbit/s | ||
● en la interfaz 3 | 10 ... 100 Mbit/s | ||
● con Industrial Ethernet | 10 ... 100 Mbit/s | ||
● según RS 232 | 9600 ... 115200 bit/s | 300 ... 115200 bit/s | |
interfaces | |||
número de interfaces / según Industrial Ethernet | 2 | 3 | |
número de conexiones eléctricas | |||
● para dispositivo externo de transferencia de datos / según RS 232 | 2 | 1 | |
● para alimentación | 1 | 1 | |
número de slots | |||
● para tarjetas de memoria | 1 | ||
tipo de conexión eléctrica | |||
● de la interfaz Industrial Ethernet | Puerto RJ45 | Puerto RJ45 | |
tipo de conexión eléctrica | |||
● en interfaz 1 / para dispositivo externo de transferencia de datos | Conector Sub-D de 9 polos, RS232 conmutable a RS485 | Conector Sub-D de 9 polos, RS232 conmutable a RS485 | |
● en interfaz 2 / para dispositivo externo de transferencia de datos | Conector Sub-D de 9 polos, RS232 conmutable a RS485 | ||
● para alimentación | Regleta de bornes enchufable de 2 polos | Regleta de bornes enchufable de 2 polos | |
tipo de slot | |||
● de la tarjeta de memoria | SD 1.0, SD 1.1, SDHC, Siemens SMC | ||
capacidad de memoria / de la tarjeta de memoria / máx. | 32 Gibyte | ||
tipo de soporte de datos intercambiable | |||
● C-PLUG | Sí | ||
tensión de alimentación, consumo de corriente, pérdidas | |||
tipo de corriente / de la tensión de alimentación | DC | DC | |
tensión de alimentación | 24 V | 24 V | |
tensión de alimentación | 20,4 ... 28,8 V | 20,4 ... 28,8 V | |
tensión de alimentación / externa / con DC / valor nominal | 24 V | 24 V | |
tensión de alimentación / externa / con DC / valor asignado | 20,4 ... 28,8 V | 20,4 ... 28,8 V | |
corriente consumida | |||
● del bus de fondo / con DC / con 24 V / máx. | 0,2 A | ||
● de la tensión de alimentación externa / con DC / con 24 V / típico | 0,15 A | ||
● de la tensión de alimentación externa / con DC / con 24 V / máx. | 0,17 A | 0,3 A | |
pérdidas [W] | 4,6 W | ||
pérdidas [W] / con alimentación externa / con 24 V DC | |||
● en modo de actualización / típico | 3,9 W | ||
● en modo de comunicación / típico | 3,9 W | ||
ampliación del producto / opcional / batería tampón | Sí | No | |
tipo de batería | AA litio/3,6 V/2,3 Ah | ||
intensidad de respaldo | |||
● típico | 100 µA | ||
● máx. | 160 µA | ||
condiciones ambientales | |||
temperatura ambiente | |||
● durante el funcionamiento | 0 ... 60 °C | 0 ... 70 °C | |
● con instalación vertical / durante el funcionamiento | 0 ... 50 °C | ||
● con posición de montaje vertical / durante el funcionamiento | 0 ... 70 °C | ||
● durante el almacenamiento | -40 ... +70 °C | -40 ... +70 °C | |
● durante el transporte | -40 ... +70 °C | -40 ... +70 °C | |
humedad relativa del aire | |||
● con 25 °C / sin condensación / durante el funcionamiento / máx. | 95 % | 95 % | |
grado de protección IP | IP20 | IP20 | |
diseño, dimensiones y pesos | |||
formato de módulos | Módulo compacto S7-300 de doble anchura | Módulo compacto S7-1500 de ancho doble | |
anchura | 80 mm | 70 mm | |
altura | 125 mm | 147 mm | |
profundidad | 120 mm | 129 mm | |
peso neto | 0,4 kg | 0,525 kg | |
tipo de fijación | |||
● montaje sobre perfil DIN de 35 mm | No | ||
● montaje en perfil soporte S7-300 | No | ||
● montaje en perfil soporte S7-1500 | Sí | ||
propiedades, funciones y componentes del producto / general | |||
función del producto | |||
● cliente DynDNS | No | ||
número de módulos | |||
● observación | Cantidad de TIM por S7-300/S7-400: 1 | Número de TIM por S7-1500: 1 | |
longitud del cable | |||
● con interfaz RS 232 / máx. | 6 m | 6 m | |
● con interfaz RS 485 / máx. | 30 m | 30 m | |
datos de potencia / comunicación S7 | |||
número de conexiones posibles / para comunicación S7 | |||
● máx. | 5; solo mediante LAN | 132; solo mediante LAN | |
● en conexiones PG / máx. | 2 | 4 | |
● en conexiones PG/OP / máx. | 4 | ||
● en conexiones OP / máx. | 1 | 4 | |
servicio | |||
● de la comunicación SIMATIC / como servidor | Sí | ||
● SINAUT ST7 mediante comunicación S7 | Sí | ||
● comunicación GP/OP | Sí | Sí | |
datos de potencia / funciones TI | |||
número de conexiones posibles | |||
● como servidor / mediante HTTP / máx. | 2 | ||
● como servidor / mediante HTTPS / máx. | 2; 2 per Ethernet interface | ||
● como cliente de correo electrónico / máx. | 1 | ||
datos de potencia / Telecontrol | |||
aptitud para uso | |||
● estación nodal | Sí | Sí | |
● subestación | Sí | Sí | |
● estación central | Sí | Sí | |
conexión a puesto de mando | Systems with ST7, DNP3 and IEC 60870-5-101/104 protocol | ||
● mediante conexión permanente | Systems with ST7, DNP3 and IEC 60870-5-101/104 protocol | ||
protocolo / soportado | |||
● DNP3 | Sí | Sí | |
● IEC 60870-5 | Sí | ||
● protocolo SINAUT ST1 | No | No | |
● protocolo SINAUT ST7 | No | Sí | |
● Modbus RTU | Sí | No | |
función del producto / respaldo de datos en caso de corte de conexión | Sí; 200.000 puntos de datos en un maestro | Sí; 100000 telegramas de datos (ST7) o 250000 eventos (IEC 60870-5/DNP3) | |
número de puntos de datos por estación / máx. | 3000 | ||
número de maestros DNP3 | |||
● con Ethernet / máx. | 8 | 4 | |
● con interfaz RS 232 / máx. | 1 | 4 | |
número de esclavos Modbus RTU / máx. | 1 | ||
propiedad del producto / memoria de telegramas respaldada | Sí | ||
formato de transferencia | |||
● para protocolo ST7 SINAUT con sondeo o de manera espontánea / 10 bits u 11 bits | Sí | ||
modo de operación en consulta de transmisión de datos | |||
● con línea dedicada/tramo de radio / con protocolo ST7 SINAUT | Sondeo, sondeo con procedimiento de tiempo pautado | ||
● con red telefónica conmutada / con protocolo ST7 SINAUT | espontáneo | ||
distancia de Hamming | |||
● para protocolo ST7 SINAUT | 4 | ||
datos de potencia / Teleservice | |||
función de diagnóstico / diagnóstico online con SIMATIC STEP 7 | Sí | ||
función del producto | |||
● descarga de programa con SIMATIC STEP 7 | Sí | ||
● actualización remota de firmware | Sí | ||
● configuración remota | Sí | ||
funciones del producto / gestión, configuración, ajustes | |||
función del producto / soporte de MIB | Sí | ||
protocolo / soportado | |||
● SNMP v1 | Sí | ||
● SNMP v3 | Sí | ||
● DCP | Sí | ||
● LLDP | Sí | ||
software de configuración | |||
● necesario | SINAUT ST7 ES | STEP 7 Professional V14 SP1 (TIA Portal) o superior | |
● para configuración de CPU / necesario / librería de bloques SINAUT TD7 para CPU | No | ||
● para configuración en PG / necesario / software de configuración SINAUT ST7 para PG | No | ||
lugar de almacenamiento / de los datos de configuración del TIM | en la CPU o TIM | Flash o tarjeta SD del TIM 1531 IRC | |
función de Identificación y Mantenimiento | |||
● I&M0 - Información específica del dispositivo | Sí | ||
● I&M1 - ID de la instalación/ID de situación | Sí | ||
● I&M2 - Fecha de instalación | Sí | ||
● I&M3 - Comentario | Sí | ||
funciones del producto / diagnóstico | |||
función del producto / diagnóstico basado en web | Sí | ||
funciones del producto / Routing | |||
servicio / Routing / observación | Routing IP hasta 1 Mbit/s | ||
función del producto | |||
● IP-Routing estático | Sí | ||
● IP-Routing estático IPv6 | Sí | ||
● IP-Routing dinámico | No | ||
● IP-Routing dinámico IPv6 | No | ||
protocolo / soportado | |||
● RIP v1 | No | ||
● RIPv2 | No | ||
● RIPnG for IPv6 | No | ||
● OSPFv2 | No | ||
● OSPFv3 for IPv6 | No | ||
● VRRP | No | ||
● VRRP for IPv6 | No | ||
● BGP | No | ||
● PPP | No | ||
● PPPoE vía DSL | No | ||
funciones del producto / seguridad | |||
función del producto | |||
● cliente MSC vía módem GPRS compatible con MSC | Sí | ||
protocolo | |||
● soportado / protocolo MSC | Sí | ||
● con Virtual Private Network MSC / soportado | TCP/IP | ||
longitud de clave / para MSC / con Virtual Privat Network | 128 bit | ||
número de conexiones posibles | |||
● como cliente MSC / con conexión VPN | 1 | ||
● como servidor MSC / con conexión VPN | 127 | ||
funciones del producto / hora | |||
función del producto / soporte de SICLOCK | No | ||
función del producto / retransmisión de sincronización horaria | Sí | ||
protocolo / soportado | |||
● NTP | Sí | ||
● NTP (secure) | Sí | ||
componente del producto / reloj de tiempo real del hardware | Sí | No | |
propiedad del producto / reloj de tiempo real del hardware respaldado | Sí | No | |
precisión de marcha / del reloj de tiempo real de hardware / por día / máx. | 4 s | ||
sincronización horaria | |||
● vía servidor NTP | Sí | Sí | |
● vía señal GPS | No | ||
● de puesto de mando | Sí | ||
● mediante operador de telefonía móvil | No | ||
● PC | No | ||
● ajuste manual | No | ||
funciones del producto / detección de posición | |||
función del producto | |||
● detección de posición con GPS | No | ||
● reenvío de datos de posición | No | ||
normas, especificaciones, homologaciones / entornos peligrosos | |||
certificado de idoneidad / CCC / para zona Ex según estándar GB | Sí; GB3836.1, GB3836.8 | Sí; GB3836.1, GB3836.8 | |
certificado de idoneidad / CCC / para zona Ex según estándar GB / como marcado | Ex nA IIC T4 Gc | Ex nA IIC T4 Gc | |
información adicional / enlaces de Internet | |||
enlace de Internet | |||
● a la página web: Archivo gráfico | https://www.automation.siemens.com/bilddb | https://www.automation.siemens.com/bilddb | |
● a la página web: Industry Online Support | https://support.industry.siemens.com | https://support.industry.siemens.com | |
información de seguridad | |||
información de seguridad | Siemens ofrece productos y soluciones con funciones de ciberseguridad industrial con el objetivo de hacer más seguro el funcionamiento de instalaciones, sistemas, máquinas y redes. Para proteger las instalaciones, los sistemas, las máquinas y las redes contra de amenazas cibernéticas, es necesario implementar - y mantener continuamente - un concepto de ciberseguridad industrial integral y holístico conforme al estado del arte. Los productos y las soluciones de Siemens constituyen una parte de este concepto. Los clientes son responsables de impedir el acceso no autorizado a sus instalaciones, sistemas, máquinas y redes. Dichos sistemas, máquinas y componentes solo deben estar conectados a la red corporativa o a Internet cuando y en la medida que sea necesario y siempre que se hayan tomado las medidas de protección adecuadas (p. ej. cortafuegos y segmentación de la red). Para obtener información adicional sobre las medidas de ciberseguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite www.siemens.com/cybersecurity-industry. Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda encarecidamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones anteriores de los productos o sin soporte y la falta de aplicación de las nuevas actualizaciones, puede aumentar el riesgo de amenazas cibernéticas. Para mantenerse informado de las actualizaciones de productos, recomendamos que se suscriba al Siemens Industrial Cybersecurity RSS Feed en https://www.siemens.com/cert. (V4.7) | Siemens ofrece productos y soluciones con funciones de ciberseguridad industrial con el objetivo de hacer más seguro el funcionamiento de instalaciones, sistemas, máquinas y redes. Para proteger las instalaciones, los sistemas, las máquinas y las redes contra de amenazas cibernéticas, es necesario implementar - y mantener continuamente - un concepto de ciberseguridad industrial integral y holístico conforme al estado del arte. Los productos y las soluciones de Siemens constituyen una parte de este concepto. Los clientes son responsables de impedir el acceso no autorizado a sus instalaciones, sistemas, máquinas y redes. Dichos sistemas, máquinas y componentes solo deben estar conectados a la red corporativa o a Internet cuando y en la medida que sea necesario y siempre que se hayan tomado las medidas de protección adecuadas (p. ej. cortafuegos y segmentación de la red). Para obtener información adicional sobre las medidas de ciberseguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite www.siemens.com/cybersecurity-industry. Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda encarecidamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos. El uso de versiones anteriores de los productos o sin soporte y la falta de aplicación de las nuevas actualizaciones, puede aumentar el riesgo de amenazas cibernéticas. Para mantenerse informado de las actualizaciones de productos, recomendamos que se suscriba al Siemens Industrial Cybersecurity RSS Feed en https://www.siemens.com/cert. (V4.7) | |
Homologaciones / Certificados | |||
General Product Approval | |||
Manufacturer Declaration | Sí | Sí | |
EU declaration of conformity | Sí | Sí | |
Declaration of Conformity | Sí | Sí | |
UK Declaration of Conformity | Sí | Sí | |
UL | Sí | Sí | |
RCM | Sí | Sí | |
EMV | |||
KC | Sí | Sí | |
For use in hazardous locations | |||
ATEX | Sí | Sí | |
IECEx | Sí | Sí | |
FM | Sí | Sí | |
CCC-Ex | Sí | Sí | |
UL | Sí | Sí | |
Environment | |||
Confirmation | Sí | Sí | |
Última modificación: | 22/3/2024 | ||
Fecha 24/4/2024 |
Sujeto a cambios © Copyright Siemens 2024 |