Numero di articolo 6NH7800-3BA00 6GK7543-1MX00-0XE0
designazione del tipo di prodotto TIM 3V-IE TIM 1531 IRC
SINAUT ST7, TIM 3V-IE unità di comunicazione per SIMATIC S7-300 con una interfaccia RS-232 per comunicazione SINAUT tramite una WAN convenzionale e una interfaccia RJ45 per comunicazione SINAUT tramite una rete basata su IP (WAN o LAN). TIM 1531 IRC unità di comunicazione per SIMATIC S7-1500, S7-400, S7-300 e ET200SP con SINAUT ST7, DNP3 e IEC 60870-5-101/104 con tre interfacce RJ45 per comunicazione tramite reti basate su IP (WAN / LAN) e una interfaccia RS-232/RS-485 per comunicazione tramite reti WAN classiche.
velocità di trasmissione
velocità di trasmissione
● sull'interfaccia 1 10 ... 1000 Mbit/s
● sull'interfaccia 2 10 ... 100 Mbit/s
● sull'interfaccia 3 10 ... 100 Mbit/s
● con Industrial Ethernet 10 ... 100 Mbit/s
● secondo RS 232 50 ... 38400 bit/s 300 ... 115200 bit/s
interfacce
numero delle interfacce / secondo Industrial Ethernet 1 3
numero delle connessioni elettriche
● per dispositivo di trasmissione dati esterno / secondo RS 232 1 1
● per alimentazione di tensione 1 1
numero degli slot
● per Memory Cards 1
esecuzione del collegamento elettrico
● dell'interfaccia Industrial Ethernet Porta RJ45 Porta RJ45
esecuzione del collegamento elettrico
● sull'interfaccia 1 / per dispositivo di trasmissione dati esterno Connettore Sub-D a 9 poli (RS 232) Connettore Sub-D a 9 poli, RS 232 commutabile a RS 485
● per alimentazione di tensione Morsettiera a listello ad innesto a 2 poli Morsettiera a listello ad innesto a 2 poli
esecuzione dello slot
● della Memory Card SD 1.0, SD 1.1, SDHC, Siemens SMC
capacità di memoria / della Memory Card / max. 32 Gibyte
esecuzione del supporto di memoria rimovibile
● C-PLUG No
tensione di alimentazione, corrente assorbita, potenza dissipata
tipo di tensione / della tensione di alimentazione DC DC
tensione di alimentazione 24 V 24 V
tensione di alimentazione 20,4 ... 28,8 V 20,4 ... 28,8 V
tensione di alimentazione / esterna / con DC / valore nominale 24 V 24 V
tensione di alimentazione / esterna / con DC / valore nominale 20,4 ... 28,8 V 20,4 ... 28,8 V
tolleranza simmetrica relativa / con DC
● con 5 V 5 %
tolleranza positiva relativa / con DC / con 24 V 5 %
tolleranza negativa relativa / con DC / con 24 V 5 %
corrente assorbita
● da bus backplane / con DC / con 24 V / max. 0,2 A
● da tensione di alimentazione esterna / con DC / con 24 V / tip. 0,15 A
● da tensione di alimentazione esterna / con DC / con 24 V / max. 0,2 A 0,3 A
potenza dissipata [W] 5,8 W
potenza dissipata [W] / con tensione di alimentazione esterna / con DC 24 V
● nella modalità di aggiornamento / tip. 3,9 W
● nella modalità di comunicazione / tip. 3,9 W
ampliamento del prodotto / opzionale / batteria tampone No No
condizioni ambientali
temperatura ambiente
● durante l'esercizio 0 ... 60 °C 0 ... 70 °C
● per installazione verticale / durante l'esercizio 0 ... 50 °C
● con installazione orizzontale / durante l'esercizio 0 ... 70 °C
● durante l'immagazzinaggio -40 ... +70 °C -40 ... +70 °C
● durante il trasporto -40 ... +70 °C -40 ... +70 °C
umidità relativa
● a 25 °C / senza condensa / durante l'esercizio / max. 95 % 95 %
grado di protezione IP IP20 IP20
forma costruttiva, dimensioni e pesi
formato dell'unità Unità compatta S7-300 di larghezza semplice Unità compatta S7-1500 di larghezza doppia
larghezza 40 mm 70 mm
altezza 125 mm 147 mm
profondità 120 mm 129 mm
peso netto 0,25 kg 0,525 kg
tipo di fissaggio
● montaggio su guida profilata DIN da 35 mm No
● montaggio su guida profilata S7-300 No
● montaggio su guida profilata S7-1500 Sì
caratteristiche del prodotto, funzioni del prodotto, parti integranti del prodotto / generiche
funzione del prodotto
● DynDNS Client No
numero delle unità
● per ogni CPU / max. 1
● nota Numero di TIM per ogni S7-300 Numero di TIM per ogni S7-1500: 1
lunghezza cavo
● con interfaccia RS 232 / max. 6 m 6 m
● con interfaccia RS 485 / max. 30 m
dati di potenza / comunicazione S7
numero dei collegamenti possibili / per la comunicazione S7
● max. 8 132; solo tramite LAN
● con collegamenti PG / max. 2 4
● con collegamenti PG/OP / max. 4
● con collegamenti OP / max. 8 4
servizio
● della comunicazione SIMATIC / come server Sì
● SINAUT ST7 mediante comunicazione S7 Sì Sì
● comunicazione PG/OP Sì Sì
dati di potenza / funzionamento multiprotocollo
numero dei collegamenti attivi / con funzionamento multiprotocollo 12
dati di potenza / funzioni IT
numero dei collegamenti possibili
● come server / mediante HTTP / max. 2
● come server / mediante HTTPS / max. 2; 2 per Ethernet interface
● come client e-mail / max. 1
dati di potenza / Telecontrol
idoneità all'impiego
● stazione nodale No Sì
● sottostazione Sì Sì
● centrale TIM No Sì
● nota RS 232 e Industrial Ethernet non utilizzabili contemporaneamente
collegamento a Control Center Systems with ST7, DNP3 and IEC 60870-5-101/104 protocol
● mediante collegamento permanente Systems with ST7, DNP3 and IEC 60870-5-101/104 protocol
protocollo / viene supportato
● DNP3 No Sì
● IEC 60870-5 Sì
● protocollo SINAUT ST1 Sì No
● protocollo SINAUT ST7 Sì Sì
● Modbus RTU No
funzione del prodotto / bufferizzazione dei dati in caso di interruzione del collegamento Sì; 16.000 telegrammi dati Sì; 100000 telegrammi di dati (ST7) o 250000 eventi (IEC 60870-5 / DNP3)
numero dei punti dati per ogni stazione / max. 3000
numero dei master DnP3
● con Ethernet / max. 4
● con interfaccia RS 232 / max. 4
capacità di memoria
● della memoria di lavoro della CPU S7 / blocchi dati per modalità TD7onCPU su CPU / necessario 20 Kibyte
● della memoria di lavoro della CPU S7 / blocchi dati per modalità TD7onTIM su TIM / necessario 0 Kibyte
● nota TD7onCPU: min. 20 kbyte; il fabbisogno effettivo dipende dalla quantità di dati e dall'insieme di funzioni TD7onTIM: nel caso più favorevole 0 byte
caratteristica del prodotto / memoria telegrammi tamponata No Sì
formato di trasmissione
● per protocollo SINAUT ST1 con polling / 11 bit Sì
● per protocollo SINAUT ST1 con modo spontaneo / 10 bit o 11 bit Sì
● per protocollo SINAUT ST7 con polling multimaster / 10 bit Sì
● per protocollo SINAUT ST7 con polling o modo spontaneo / 10 bit o 11 bit Sì Sì
modo di funzionamento per interrogazione della trasmissione dati
● con linea dedicata/collegamento radio / con protocollo SINAUT ST1 Polling, polling con metodo time-slot
● con linea dedicata/collegamento radio / con protocollo SINAUT ST7 Polling, polling con metodo time-slot, polling multi-master con metodo time-slot Polling, polling con metodo time-slot
● con linea commutata / con protocollo SINAUT ST1 modalità spontanea
● con linea commutata / con protocollo SINAUT ST7 Modalità spontanea Modalità spontanea
distanza di Hamming
● per protocollo SINAUT ST1 4
● per protocollo SINAUT ST7 4 4
dati di potenza / Teleservice
funzione di diagnostica / diagnostica online con SIMATIC STEP 7 Sì
funzione del prodotto
● download del programma con SIMATIC STEP 7 Sì
● update di firmware remoto Sì
● progettazione remota Sì
funzioni del prodotto / management, configurazione, progettazione
funzione del prodotto / supporto di MIB Sì
protocollo / viene supportato
● SNMP v1 Sì
● SNMP v3 Sì
● DCP Sì
● LLDP Sì
software di progettazione
● necessario SINAUT ST7 ES STEP 7 Professional V14 SP1 (TIA Portal) o superiore
● per progettazione di CPU / necessario / biblioteca di blocchi SINAUT TD7 per CPU Sì No
● per progettazione PG / necessario / software di progettazione SINAUT ST7 per PG Sì No
locazione di memoria / dei dati di progettazione della TIM sulla TIM Scheda Flash o SD della TIM 1531 IRC
funzione Identification & Maintenance
● I&M0 - Informazioni specifiche sull'apparecchiatura Sì
● I&M1 - Sigla impianto/sigla topologica Sì
● I&M2 - Data di installazione Sì
● I&M3 - Commento Sì
funzioni del prodotto / diagnostica
funzione del prodotto / Web-based Diagnostic Sì
funzioni del prodotto / routing
servizio / routing / nota IP-Routing fino a 1 Mbit/s
funzione del prodotto
● IP-Routing statico Sì
● IP-Routing statico IPv6 Sì
● IP-Routing dinamico No
● IP-Routing dinamico IPv6 No
protocollo / viene supportato
● RIP v1 No
● RIPv2 No
● RIPnG for IPv6 No
● OSPFv2 No
● OSPFv3 for IPv6 No
● VRRP No
● VRRP for IPv6 No
● BGP No
● PPP No
● PPPoE mediante DSL No
funzioni del prodotto / Security
modo di funzionamento / Virtual Private Network (VPN) Sì; funzionamento VPN come MSC-Client con protocollo MSC e protezione con password, possibile solo in combinazione con modem GPRS
tipo di autenticazione / con Virtual Privat Network / PSK Sì
funzione del prodotto
● protezione con password per VpN Sì
● MSC-Client tramite modem GPRS con capacità MSC Sì Sì
protocollo
● viene supportato / protocollo MSC No Sì
● con Virtual Private Network MSC / viene supportato TCP/IP
lunghezza della chiave / per MSC / con Virtual Privat Network 128 bit 128 bit
numero dei collegamenti possibili
● come MSC Client / con collegamento VPN 1 1
● come MSC Server / con collegamento VPN 0 127
funzioni del prodotto / ora
funzione del prodotto / supporto di SICLOCK No
funzione del prodotto / inoltro della sincronizzazione oraria Sì
protocollo / viene supportato
● NTP Sì
● NTP (secure) Sì
parte integrante del prodotto / orologio hardware in tempo reale No
caratteristica del prodotto / orologio hardware in tempo reale tamponato No
sincronizzazione oraria
● dall'NTP Server Sì
● dal segnale GPS No
● del Control Center Sì
● dall'operatore di telefonia mobile No
● PC No
● impostazione manuale No
funzioni del prodotto / riconoscimento di posizione
funzione del prodotto
● rilevamento di posizione con GPS No
● inoltro dei dati di posizione No
norme, specifiche, omologazioni / ambienti pericolosi
certificato di idoneità / CCC / per Zona Ex conformemente a GB standard Sì; GB3836.1, GB3836.8 Sì; GB3836.1, GB3836.8
certificato di idoneità / CCC / per Zona Ex conformemente a GB standard / come marcatura Ex nA IIC T4 Gc Ex nA IIC T4 Gc
ulteriori informazioni / links Internet
link Internet
● alla pagina web: Banca dati di immagini https://www.automation.siemens.com/bilddb https://www.automation.siemens.com/bilddb
● alla pagina web: Industry Online Support https://support.industry.siemens.com https://support.industry.siemens.com
avvertenze di security
avvertenze di security Siemens commercializza prodotti e soluzioni dotati di funzioni di cybersecurity industriale che contribuiscono al funzionamento sicuro di impianti, soluzioni, macchine e reti. Al fine di proteggere impianti, sistemi, macchine e reti da minacce cibernetiche, è necessario implementare - e mantenere continuamente - un concetto di cybersecurity industriale globale ed all’avanguardia. I prodotti e le soluzioni Siemens costituiscono soltanto una componente di questo concetto. È responsabilità dei clienti prevenire accessi non autorizzati ai propri impianti, sistemi, macchine e reti. Tali sistemi, macchine e componenti dovrebbero essere connessi unicamente a una rete aziendale o a Internet se e nella misura in cui detta connessione sia necessaria e solo quando siano attive appropriate misure di sicurezza (ad es. impiego di firewall e segmentazione della rete). Per ulteriori informazioni inerenti alle misure di cybersecurity industriale che possono essere implementabili potete visitare il sito www.siemens.com/cybersecurity-industry. I prodotti e le soluzioni Siemens vengono costantemente perfezionati per incrementarne la sicurezza. Siemens raccomanda espressamente che gli aggiornamenti dei prodotti siano effettuati non appena disponibili e che siano utilizzate le versioni più aggiornate. L’utilizzo di versioni di prodotti non più supportate ed il mancato aggiornamento degli stessi incrementa il rischio di attacchi cibernetici. Per essere informati riguardo agli aggiornamenti dei prodotti, potete iscrivervi a Siemens Industrial Cybersecurity RSS Feed al sito https://www.siemens.com/cert. (V4.7) Siemens commercializza prodotti e soluzioni dotati di funzioni di cybersecurity industriale che contribuiscono al funzionamento sicuro di impianti, soluzioni, macchine e reti. Al fine di proteggere impianti, sistemi, macchine e reti da minacce cibernetiche, è necessario implementare - e mantenere continuamente - un concetto di cybersecurity industriale globale ed all’avanguardia. I prodotti e le soluzioni Siemens costituiscono soltanto una componente di questo concetto. È responsabilità dei clienti prevenire accessi non autorizzati ai propri impianti, sistemi, macchine e reti. Tali sistemi, macchine e componenti dovrebbero essere connessi unicamente a una rete aziendale o a Internet se e nella misura in cui detta connessione sia necessaria e solo quando siano attive appropriate misure di sicurezza (ad es. impiego di firewall e segmentazione della rete). Per ulteriori informazioni inerenti alle misure di cybersecurity industriale che possono essere implementabili potete visitare il sito www.siemens.com/cybersecurity-industry. I prodotti e le soluzioni Siemens vengono costantemente perfezionati per incrementarne la sicurezza. Siemens raccomanda espressamente che gli aggiornamenti dei prodotti siano effettuati non appena disponibili e che siano utilizzate le versioni più aggiornate. L’utilizzo di versioni di prodotti non più supportate ed il mancato aggiornamento degli stessi incrementa il rischio di attacchi cibernetici. Per essere informati riguardo agli aggiornamenti dei prodotti, potete iscrivervi a Siemens Industrial Cybersecurity RSS Feed al sito https://www.siemens.com/cert. (V4.7)
Approvazioni / Certificati
General Product Approval
Manufacturer Declaration Sì Sì
EU declaration of conformity EU declaration of conformity Sì Sì
Declaration of Conformity Sì Sì
UK Declaration of Conformity UK Declaration of Conformity Sì Sì
UL UL Sì Sì
RCM RCM Sì Sì
EMV
KC Sì Sì
For use in hazardous locations
ATEX ATEX Sì Sì
IECEx IECEx Sì Sì
FM Sì Sì
ATEX ATEX Sì Sì
CCC-Ex Sì Sì
UL UL Sì Sì
Environment
Confirmation Sì Sì
Ultima modifica: 22/03/2024
Data
01/05/2024		 Con riserva di modifiche
© Copyright Siemens 2024