KVM Matrixsysteme: Flexible Bedienplatz-Administration

使用 KVM 矩阵系统，用户可以在本地或远程访问系统中 m 个不同操作员站的 n 台服务器。远程访问可通过各种方式进行：

• CAT 电缆，1:1 （模拟：最远距离 300 m，数字：最远 140 m）
• 光缆（最大距离 10 km），用于实现最高性能和可用性
• LAN（局域网）或 WAN（广域网）（“over IP”），可从任何位置访问

根据具体视频信号，提供的产品系列分类如下：

• 数字式 KVM 矩阵系统
  • ControlCenter-Compact 具有动态端口 (DP) 的不同配置级别，可根据需要配置为操作员站接口或服务器接口
    仅限 CAT ：176、128、80、64、48、32、16 或 8
    仅光纤：48、32 或 16
    光纤和 CAT 混合：48F+16C，32F+80C/48C/32C/16C 或 16F+16C
  • ControlCenter-Digital，带有 288、160 或 80 个动态端口 (DP)，可根据需要配置为操作员站接口或服务器接口
  • ControlCenter-IP，支持最多 1000 个 IP 操作员站或服务器连接
• 模拟式 KVM 矩阵系统
  • CATCenter NEO 4/32、8/32 或 16/64（操作员站/服务器）
  • CompactCenter X2：2/16（操作员站/服务器）

可在“技术数据”下面找到这些产品的技术数据。

CATCenter NEO 和 CompactCenter X2 KVM 矩阵系统通过 CAT 电缆（类型 5、6、7）进行通信。使用模块化 ControlCenter-Digital 和 ControlCenter-Compact 时，操作员站和服务器间的通信是通过 CAT 电缆或光缆（单独或混合）进行的。

数字式 KVM 矩阵系统

ControlCenter-Compact (CCC) 和 ControlCenter-Digital (CCD) KVM 矩阵系统操作以下信号：

• 视频（DVI, DL-DVI, DisplayPort, HDMI 或 VGA）
• 键盘和鼠标（USB 和 PS/2）
• 双向音频
• RS 232 和 USB 2.0
• CCD，也包括来自第三方设备的附加信号（如 USB 3.0 或 SDI）
• 使用 RDP、VNC 和 SSH 网络协议集成虚拟机

一个功能系统至少包含以下部分：

• 1 × 中央单元 (ControlCenter-Compact) 或中央单元 + I/O 板 (ControlCenter-Digital)
• 1 × 服务器模块（例如，DVI-CPU）
• 1 × 操作员站单元（例如，DVI-CON）
• 1 × 传输电缆（CAT 或光缆），每个端口

ControlCenter-Compact 和 ControlCenter-Digital 的操作员站经由像 DVI-CON（用户控制台）这样的操作员站单元进行连接。ControlCenter-Compact 和 ControlCenter-Digital 经由 DVI-CPU（连接加密狗）等服务模块来访问外部服务器接口。ControlCenter-Digital 和 ControlCenter-Compact 可进行级联。通过这种方式，可实现含有最多 4000 台服务器的大型设施。ControlCenter-Digital 和 ControlCenter-Compact 系统相互兼容，并使用相同的末端设备（CON 和 CPU）。

将数字式矩阵终端设备用作扩展器

通过直接连接矩阵终端设备（CON 和 CPU）也可以建立简单扩展线路。各部件在视频信号方面相互完全兼容（VGA, DVI, DL-DVI, HDMI, DP）。如果需要，可以将最初按 1：1 方式安装的远程系统与中央矩阵交换机进行组合，以允许切换其中的线路。

ControlCenter-IP (CCIP) IP 矩阵系统可切换以下信号：

• 视频（DVI, DL-DVI DisplayPort, HDMI）
• 键盘和鼠标（USB 和 PS/2）
• 双向音频
• RS 232
• CCD，也包括来自第三方设备的附加信号（如 USB 2.0）
• 使用 RDP、VNC 和 SSH 网络协议集成虚拟机

一个功能系统至少包含以下部分：

• 1 × 中央单元（ControlCenter-IP）
• 1 × 服务器模块（例如，DVI-Vision-IP-CPU）
• 1 × 操作员站单元（例如，DVI-Vision-IP-CON）
• 1 × 传输电缆（CAT 或光缆）

ControlCenter-IP 的操作员站经由像 DVI-Vision-IP-CON（用户控制台）这样的操作员站单元进行连接。ControlCenter-IP 经由 DVI-Vision-IP-CPU（连接加密狗）等服务模块来访问外部服务器接口。通过采用灵活的系统拓扑结构，可根据需要扩展安装规模，并可使用标准网络元件，轻松扩展安装范围。为此，可以使用许可证密钥轻松发布矩阵应用程序的系统大小。然后根据需要使用这些扩展系统。

安全：

引导加载程序、操作系统和固件构成了“可信计算平台”，可防止第三方操纵。采用 RSA 加密方法的集成“可信平台模块” (TPM) 可保护所有访问和组态数据。

模拟式 KVM 矩阵系统

模拟式 KVM 矩阵系统 CATCenter NEO 和 CompactCenter X2 操作以下信号：

• VGA
• 键盘和鼠标（USB 和 PS/2）
• 音频，可选择（仅限 CATCenter NEO）

一个功能系统至少包含以下部分：

• 1 × 中央单元（CATCenter NEO 或 CompactCenter X2）
• 1 × 服务器模块 (CATpro2)
• 1 × 操作员站单元 (UCON)，不包括：CompactCenter X2
• 2 × 传输电缆（CAT 或光缆）

操作员站通过用户控制台模块 (UCON) 连接到 CATCenter NEO。通过 CompactCenter X2，操作员站集成在 KVM 矩阵系统中。两种 KVM 矩阵系统都通过 CATPro2 服务器模块（连接加密狗）访问外部服务器接口。

CompactCenter X2 仅在独立模式下使用，而 CATCenter NEO 产品可以组合使用并通过最多 2048 台服务器和 128 个操作员站进行扩展。使用“桥接功能”，CATCenter NEO 也可以作为数字式矩阵系统中的下级级联设备进行集成。

注：

所有 KVM 矩阵系统可与 SIMATIC PCS 7 V8.x 和 V9.0 配合使用。

数字 KVM 矩阵系统 ControlCenter-Compact

数字 KVM 矩阵系统 ControlCenter-Compact，1：ControlCenter-Compact，2：DVI-CON，3：DVI-CPU

通过数字式 KVM 矩阵系统 ControlCenter-Compact，可以独立运行 m 个操作员站（包括监视器、键盘和鼠标）的 n 台服务器。

由于采用动态端口技术，每个 ControlCenter-Compact 端口都可以配置为服务器接口或操作员站单元接口。

ControlCenter-Compact 分级版本提供：通过 CCC 8、CCC 16、CCC 32、CCC 48、CCC 64、CCC 80 ~ CCC 176 认证。在独立模式下，可以组态包含最多 16、32、48、64、80 或 176 个终端设备（服务器模块或操作员站单元）的应用。通过将设备级联，可大大增加终端数量，从而实现含有数百台服务器的大型设施。

ControlCenter-Compact 的典型应用是含有很多台服务器的大型工厂，这些服务器必须从多个分布式操作员站来控制。

ControlCenter-Compact 模块

数字式 KVM 矩阵系统 ControlCenter-Digital

数字式 KVM 矩阵系统 ControlCenter-Digital，1：ControlCenter-Digital，2：DVI-CON，3：DVI-CPU

通过模块化和极为灵活的 KVM 矩阵系统 ControlCenter-Digital，可以独立运行 m 个操作员站（包括监视器、键盘和鼠标）的 n 台服务器。该系统特别适用于具有众多服务器的大型工厂。

由于采用动态端口技术，所有端口都可以配置为服务器接口或操作员站单元接口。ControlCenter-Digital 可自动检测是否连接了服务器或操作员站单元。

根据具体配置级别，最多 80、160 或 288 个端口可用于操作员站或服务器。因此，通过含有 288 个端口的配置，可以从 287 到 1 台操作员站同时操作和监控 1 到 287 台服务器。通过级联，可实现更大的设施。

由于可通过热插拔方式快速、方便地更换控制器、交换机和 I/O 卡以及电源和风扇模块，根据具体项目要求，可以灵活改变和扩展这种模块化的结构。

亮点

• 采用完全模块化的系统组件，使用十分灵活
• 三重冗余电源
• 各组件可以热插拔

含有 288 个端口的 ControlCenter-Digital

数字 IP 矩阵系统 ControlCenter-IP (CCIP)

IP 矩阵

模拟式 KVM 矩阵系统 CATCenter NEO

含有 KVM 矩阵系统 CATCenter NEO（图示）的架构 1：CATCenter NEO，2：UCON, 3：UCON-IP-NEO（+ 本地工作站），4：CATpro2, 5：IP 客户端

模拟式 KVM 矩阵系统 CATCenter NEO 操作 VGA、键盘、鼠标和音频信号。它适用于需要从多个操作员站访问多台服务器的大型工厂。操作员站也可以分布在不同地点之间。

除中央单元外，一个功能系统还包括连接服务器和操作员站所需的其它模块：

• 中央单元：KVM 矩阵系统 CATCenter NEO，适用于 4/32、8/32 或 16/64（操作员站/服务器）的型号
• 操作员站单元：用户控制台 UCON
• 服务器：服务器连接加密狗 CATpro2

CATCenter NEO 模块

KVM 矩阵系统 CATCenter NEO 可以按 Web 接口进行配置。所有 CATCenter NEO 型号都集成有一个网络接口（SNMP、Syslog、监控功能、配置）。

模拟式 KVM 矩阵系统 CompactCenter X2

含有模拟式 KVM 矩阵系统 CompactCenter X2（图示）的架构，1：CompactCenter X2，2：CAT 接口（到 CATpro2），3：本地工作站，4：IP 工作站

模拟式 KVM 矩阵系统 CompactCenter X2 操作 VGA、键盘和鼠标信号。它用于高效管理和同时运行 2 个操作员站的最多 16 台服务器：

• 1 个模拟式，位于 CompactCenter 上
• 1 个位于 LAN/WAN over IP 上

由 LAN/WAN over IP 连接的操作员站的一个可能用途是集中管理各个（分布式）工厂部分。

除中央单元外，一个功能系统还包括用于连接服务器的模块：

• 中央单元：带有 2 个集成操作员站接口的 KVM 矩阵系统 CompactCenter X2
• 服务器：服务器连接加密狗 CATpro2，型号

CompactCenter X2 模块

Guntermann & Drunck GmbH
Systementwicklung
Obere Leimbach 9
57074 Siegen
Germany

电话：+49 271 23872-100
传真：+49 271 23872-120

电子邮件：sales@gdsys.de

关于更多信息，请访问网址：
https://www.gdsys.de/en/

您可在以下网址获取详细信息 ControlCenter-Compact 及其组件的详细信息：
https://www.gdsys.de/en/kvm-solutions/digital-kvm-matrix-systems/central-modules/controlcenter-compact

有关 ControlCenter-Digital 及其组件的详细信息，请见：
https://www.gdsys.de/en/kvm-solutions/digital-kvm-matrix-systems/central-modules/controlcenter-digital/

有关 CATCenter NEO 及其组件的详细信息，请见以下网址：
https://www.gdsys.de/en/kvm-solutions/analogue-kvm-matrix-systems/central-modules/catcenter-neo/

有关 CompactCenter X2 及其组件的详细信息，请见：
https://www.gdsys.de/en/kvm-solutions/analogue-kvm-matrix-systems/central-modules/compactcenter-x/

有关 ControlCenter-IP 及其组件的详细信息，请见以下网址：
https://www.gdsys.de/en/kvm-solutions/digital-kvm-matrix-systems/central-modules/controlcenter-ip/