Tenga en cuenta que Es posible que SiePortal no esté disponible desde el Monday, April 28 03:00 AM hasta el Tuesday, April 29 01:00 PM debido a mantenimiento de rutina. Gracias por su comprensión. El equipo de servicio de SiePortal
SiePortal

The integrated platform for your information, buying and ordering workflow – bringing together Industry Mall and Online Support.

SiePortal
Region and language
Select country/region
SiePortal is not yet available in the selected region
Please mind, SiePortal is not yet available in the region you selected. If you continue, you will be taken to the platform Industry Mall, which will successively be replaced by SiePortal also in that region.
In the selected region, SiePortal is available
Please mind, in the region you selected, our Industry Mall is already replaced by its successor, SiePortal. If you continue, you will be taken to SiePortal, which will successively replace Industry Mall also in other regions.
Contacto

A su servicio localmente en todo el mundo: para asesoramiento ventas formación servicio asistencia repuestos... en toda la gama de automatización y accionamientos

Help

Catalog & ordering (Industry Mall)

Help and tips regarding catalog and ordering topics can be found here: Help (Industry Mall)

Service & support (Online Support)

Help and tips regarding service and support topics can be found here: Help (Online Support)
Support Request

Create Technical Service Request

Use our online form for specific solution suggestions or send your technical question directly to a product specialist in the Technical Support. Create Technical Service Request

Status of your Technical Support Requests

Track the status of your request online. An overview of your request can be found here: Status of your requests Status of your Technical Support Requests
Search in
Product Catalog
  • Product Catalog
Minimize
  • Automatización
    • Sistemas de automatización
      • Sistemas de cableado/armarios eléctricos
        • Sistema de conexión MOTION-CONNECT
          • Técnica de conexión de cable único (OCC) para SINAMICS S210
          • Cables de señales DRIVE-CLiQ para SINAMICS S210 (6SL5...)
          • Cables de potencia para SINAMICS S120
            • Para motores SIMOTICS S-1FT7/S-1FK7/S-1FG1/M-1PH8 con conector SPEED-CONNECT
            • Para motores SIMOTICS S‑1FK2 y S‑1FK7 con conector SPEED-CONNECT en S120 Combi
            • Para motores SIMOTICS S-1FT7/S-1FK7/M-1PH8 con conector a rosca
            • Para motores SIMOTICS M-1PH3 con caja de bornes
            • Para motores SIMOTICS M-1PH8 con caja de bornes
            • Para motores SIMOTICS L-1FN3
            • Para motores SIMOTICS T-1FW6
            • Para motores SIMOTICS T-1FW3
            • Para SINAMICS S120M - servoaccionamiento descentralizado
        • IE FC TP Cable 2 x 2
        • PROFIBUS FastConnect
        • SpliTConnect
        • Cable perfilado AS-Interface
Configurator Overview

For SIMOTICS S-1FT2/S-1FT7/S-1FK2/S-1FK7/S-1FG1/M-1PH8 motors, SPEED-CONNECT conn.

Spice Selection Filters
Version 5.21.0
Catalog: US, Rdbid: US9902 (D4S), Valid: 04/01/2025, PubId: 20202
20250217_1617|1.0.0.0
;