SPA_103026.XML
Controles industriales de alta eficiencia energética:
SIRIUS reduce los costes energéticos
Gestión de energía en la industria
La eficiencia energética durante la producción es a la vez un desafío y una oportunidad para propietarios de instalaciones, proyectistas y fabricantes de maquinaria.
G_IC01_XX_00550
Proceso de desarrollo de productos y proceso de producción
La eficiencia energética en la producción como factor de éxito
A fin de aprovechar los potenciales de ahorro energético, tenemos siempre presentes el proceso de desarrollo de los productos y el proceso de producción en nuestro extenso portafolio. Para conseguir la máxima eficiencia energética en la producción es imprescindible que la interacción de todos los componentes sea perfecta.
En este sentido, es importante primero tomar conciencia de los potenciales de ahorro energético existentes y realizar un análisis exhaustivo que permita tanto detectar (identificar) como valorar (evaluar) las posibilidades de optimización. Por último, se procede a poner en práctica (implementar) las medidas correspondientes.
Con nuestra amplia gama de soluciones de accionamiento, automatización y servicios de alta eficiencia energética, su empresa logrará la máxima eficiencia energética, una mayor productividad y una competitividad duradera.
G_IC01_XX_00245
Tres pilares de la eficiencia energética con productos del sistema modular SIRIUS
Productos de alta eficiencia energética: SIRIUS reduce las pérdidas
La gama de control industrial SIRIUS (arrancadores de motor 3RM1, relés de vigilancia 3RR2, relés de sobrecarga 3RB3, contactores 3RT2, arrancadores suaves 3RW e interruptores automáticos 3RV2) así como los arrancadores de motor ET 200SP destacan por su reducida pérdida interna de potencia. Esto reduce los costes energéticos y también el calor residual generado en el armario eléctrico. Además, permite alcanzar una mayor densidad de componentes y reducir la potencia de enfriamiento necesaria.
Productos que miden el consumo
La gestión de la energía puede contribuir de manera decisiva a aumentar la productividad de las instalaciones, lo cual mejora significativamente la competitividad de una empresa con independencia del sector al que pertenezca.
La medición de las variables energéticas es una parte importante del completo proceso de gestión de energía. Sabiendo lo que consumen hasta los consumidores mas pequeños es posible identificar potenciales de ahorro de energía y aprovecharlos.
Los aparatos SIRIUS con conectividad permiten medir los consumos de motores y equipos sin necesidad de más gastos.
Además de la gama de control industrial SIRIUS, los aparatos de medida SENTRON también le ayudan a visualizar los flujos de energía.
La mejor solución de accionamiento desde el punto de vista energético
Para lograr la máxima eficiencia energética de los procesos, no basta con medir el flujo de energía y utilizar productos de bajo consumo. Lo que más contribuye al ahorro energético es un análisis exhaustivo de la aplicación:
Herramienta de eficiencia energética SinaSave
S_IC01_XX_00194
Calculador de la amortización para accionamientos de alta eficiencia energética
La herramienta de eficiencia energética SinaSave identifica los potenciales de ahorro de energía y calcula los plazos de amortización en base a las condiciones de funcionamiento existentes. Con ello le ayuda a tomar decisiones concretas a la hora de invertir en tecnologías energéticamente eficientes.
SinaSave permite representar gráficamente los sistemas de accionamiento a comparar y los parámetros importantes de sus componentes. Los diferentes tipos de regulación y las amplias combinaciones de productos para soluciones de accionamiento para aplicaciones de bombas y ventiladores pueden adaptarse a la aplicación en cuestión.
La gama de productos contemplados no solo incluye aparamenta SIRIUS, sino también motores y convertidores SINAMICS, lo que ofrece un amplio abanico de posibilidades de comparación a la medida de sus requisitos.
SinaSave: el calculador de amortización gratuito para accionamientos de alta eficiencia energética, ver www.siemens.com/sinasave.
Gestión de energía con SIRIUS:
Integración en software de gestión de energía
SIMATIC Energy Suite
Algo típico de muchos sectores industriales es un alto consumo de energía y una producción automatizada.
Si desea tener sus costes energéticos bajo control a largo plazo teniendo el futuro digital en mente, le conviene equipar su planta con componentes con tecnología de medición integrada y así incorporar la gestión energética en la automatización de su producción que es donde se consume la mayor parte de la energía.
SIMATIC Energy Suite, en su calidad de opción integrada para el TIA Portal, combina eficientemente la gestión de energía con la automatización y hace transparentes los consumos de energía en la producción.
La todavía más sencilla configuración de componentes medidores de energía de las familias de productos SIMATIC, SENTRON, SINAMICS, SIRIUS y SIMOCODE reduce sensiblemente el esfuerzo de ingeniería.
Gracias a la conexión sin fisuras al SIMATIC Energy Manager PRO (sucesor innovado de SIMATIC B.Data) o al servicio basado en la nube Energy Analytics es posible ampliar sin lagunas los datos energéticos adquiridos para obtener una solución de gestión de energía distribuida geográficamente.
Todo ello permite además a las empresas considerar todos los aspectos económicos y administrativos relacionados con la energía, desde su compra y planificación, hasta el controlling de costes energéticos.
Ventajas de un vistazo:
- Configuración sencilla e intuitiva en lugar de programación
- Creación automática del programa energético del PLC
- Cómoda integración de componentes medidores tanto de la gama de Siemens como de otros fabricantes
- Integrado en el TIA Portal y el sistema de automatización
- Archivado de valores medidos en WinCC Professional o el PLC
- Integración sin fisuras en Energy Manager PRO y Energy Analytics
Más información sobre la SIMATIC Energy Suite, ver www.siemens.com/energysuite.
SENTRON Powermanager
S_IC01_XX_00183
SENTRON Powermanager
El software de monitoreo de energía SENTRON Powermanager muestra parámetros importantes para dispositivos individuales y todo el sistema en un panel de control claro y, por lo tanto, analiza el consumo de energía.
Ventajas de un vistazo:
- Análisis de los flujos de energía: no solo permite identificar medidas de ahorro directamente y localizar fallos con rapidez sino también tomar conciencia en materia de consumo de energía y reducción de costes.
- Fácil iniciación: puede implementarse en el hardware existente y en la infraestructura establecida.
- Ahorro a corto plazo: analiza la curva de potencia y detecta picos de carga.
- Alta disponibilidad de la instalación: gracias a un monitoreo continuo de la distribución de energía pueden detectarse de forma temprana estados críticos de la instalación.
El arrancador suave SIRIUS 3RW55 está integrado en SENTRON Powermanager mediante la instalación sencilla de un archivo XML, ver https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109798105.
Para más información sobre SENTRON Powermanager, ver www.siemens.com/powermanager.
Seguridad industrial sistemática:
SIRIUS Safety Integrated
G_IC01_XX_00695
SIRIUS Safety Integrated
Los fabricantes y operadores de máquinas deben cumplir muchas exigencias: reducir costes, aumentar la productividad y garantizar máquinas seguras. Los productos de seguridad industrial de Siemens ofrecen soluciones innovadoras y rentables para la seguridad funcional de máquinas.
Seguridad en máquinas, conformidad con las prescripciones legales
Para poder vender o explotar máquinas e instalaciones, éstas deben cumplir las prescripciones legales. A tal efecto, en la UE se aplica el Reglamento relativo a las máquinas. En muchos otros países y mercados rigen especificaciones similares.
Para asegurar la conformidad con dichas especificaciones, se recomienda aplicar las correspondientes normas europeas armonizadas IEC 62061 o ISO 13849‑1. Esto da a fabricantes y usuarios seguridad jurídica con respecto al cumplimiento de normas nacionales y directivas pertinentes, las cuales las confirma el fabricante de una máquina.
Por ello, el objetivo de los productos y sistemas de seguridad es proteger las personas, las máquinas y el medio ambiente y permitir cumplir las normativas legales en materia de seguridad.
El camino rápido y fácil a una máquina segura
Además de los requisitos legales de protección de personas, existen también motivos económicos para prevenir daños personales, y las paradas resultantes, y proteger las máquinas y al material contra posibles daños.
Safety Integrated aporta importantes beneficios a los fabricantes de maquinaria y sus operadores:
- Menos costes de hardware, montaje e ingeniería
- Mayor disponibilidad gracias a rápido diagnóstico y menos paradas
Además, si usa sistemas de seguridad modulares podrá modernizar sus instalaciones de forma más simple y económica.
Aparamenta inteligente para mayor seguridad funcional de las máquinas
Nuestra tecnología de control industrial de seguridad SIRIUS Safety Integrated es una parte esencial del concepto integral Safety Integrated de Siemens, basada en la Totally Integrated Automation.
SIRIUS Safety Integrated, ver www.siemens.com/safety-integrated.
Siempre que se trate de detectar, evaluar y reaccionar, nuestros productos de seguridad SIRIUS Safety Integrated (ver más abajo los cuadros "Dispositivos con funciones de seguridad" y "Dispositivos con funciones de seguridad para AS-Interface") ofrecen soluciones económicas para la seguridad de su máquina o instalación. Por ejemplo los módulos (relés) de seguridad SIRIUS 3SK: Pueden ampliarse de forma modular y permiten incorporar fácilmente, mediante bases de interconexión, arrancadores compactos como el SIRIUS 3RM1 de seguridad (su parametrización es muy simple, bien ajustando con un destornillador los interruptores DIP o mediante la función de arrastrar y colocar en el software de ingeniería).
El sistema modular de gestión de motores SIMOCODE pro aúna todas las funciones de protección, vigilancia, seguridad y control necesarias para cada alimentador o derivación a motor. Dispone de conectividad PROFIBUS o PROFINET para la comunicación con controladores de seguridad y desconecta de forma segura los motores en caso de peligro.
SIRIUS Safety Integrated resuelve también complejas tareas de seguridad en máquinas e instalaciones conectadas en red mediante comunicación de seguridad a través de sistemas de bus de campo estándares, como ASIsafe vía AS‑Interface y PROFIsafe vía PROFIBUS y PROFINET. Esto permite implementar soluciones de seguridad flexibles en máquinas compactas o instalaciones extensas, naturalmente de conformidad con las normativas actuales, hasta SIL 3/PL e.
La primera conexión integrada ASIsafe a la periferia descentralizada proporciona aún más continuidad. Los módulos AS‑i F-Link de la gama SIMATIC permiten conectar fácilmente redes AS‑i, vía estaciones SIMATIC ET 200SP, a controladores de seguridad mediante protocolo PROFIsafe.
Destacan los contactores 3RT de tamaño S2 a S12 con entrada de mando de seguridad, el pulsador de PARADA DE EMERGENCIA SIRIUS ACT 3SU1 con conectividad PROFINET o PROFIsafe, así como el arrancador de motor de seguridad para ET 200SP y el arrancador suave de seguridad 3RW55. Con estos productos es posible una integración sin fisuras en los controladores de seguridad.
A través del manual de aplicación SIRIUS Safety Integrated (SIAM Safety Integrated Application Manual) el usuario tiene a disposición numerosos ejemplos de aplicación para productos SIRIUS Safety Integrated, ver https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/81366718.
Su partner en seguridad de máquinas e instalaciones
Safety Integrated es la respuesta inteligente de Siemens a las crecientes demandas de seguridad funcional de máquinas y de rentabilidad y flexibilidad de las mismas. La amplia gama de productos para maniobra eléctrica, control y accionamiento hacen posibles soluciones escalables para aplicaciones personalizadas de seguridad para proteger las personas, las máquinas y el medido ambiente. Nuestros productos cumplen las normativas de seguridad vigentes en la industria, incluidas ISO, IEC, NFPA y UL.
En su calidad de partner en seguridad de máquinas e instalaciones Siemens ayuda a sus clientes con prácticos ejemplos de aplicación y profundo know-how sobre normas y directivas internacionales.
De esta forma, el Safety Selector (www.siemens.com/safety-selector) guía al usuario hasta el ejemplo de aplicación adecuado mediante criterios de selección que deben asignarse.
La Safety Evaluation Tool, gratuita y probada por TÜV, para la evaluación de las funciones de seguridad según IEC 62061 y EN ISO 13849‑1, está integrada en la TIA Selection Tool ver www.siemens.com/safety-evaluation-tool.
Por consiguiente, la selección de los componentes y su evaluación desde el punto de vista de la seguridad tienen lugar en un flujo de trabajo coherente.
Una serie de cursos prácticos sobre marcado CE, seguridad funcional y evaluación de riesgos así como sobre los productos Safety Integrated complementan nuestra oferta.
Dispositivos con funciones de seguridad
|
Detectar
|
Evaluar
|
Reaccionar
|
Producto
|
Producto
|
Producto
|
Interruptores de posición y de seguridad 3SE
|
SIMOCODE pro 3UF7
|
Relés de interfaz 3RQ1
|
P_IC01_XX_00874 |
P_IC01_XX_00657 |
P_IC01_XX_00814 |
Flexibles gracias a su diseño modular, aptos para aplicaciones en alta mar
|
Módulos de ampliación de seguridad DM‑F Local y DM‑F PROFIsafe, desconexión segura de motores hasta SIL 3/PL e
|
Relés de interfaz de apertura positiva SIRIUS 3RQ1, fail-safe hasta SIL 3/PL e
|
Interruptores de seguridad sin contacto 3SE6
|
Módulos de seguridad 3SK
|
Arrancador suave 3RW55 Failsafe
|
P_IC01_XX_00875 |
P_IC01_XX_00264 |
G_IC03_XX_27593 |
Interruptor magnético (grado de protección IP67) e interruptor de seguridad RFID (grado de protección IP69)
|
Componentes esenciales de una cadena de seguridad homogénea y rentable. Flexibles gracias a módulos de ampliación de E/S
|
Arrancador suave 3RW55 Failsafe High Performance con STO
|
Pulsador de seta de PARADA DE EMERGENCIA 3SU11, pupitre de mando a dos manos 3SU18
|
Módulos de seguridad 3TK2810
|
Arrancadores de motor SIRIUS 3RM1
|
P_IC01_XX_00876 |
P_IC01_XX_00844 |
G_IC03_XX_03996 |
- Gran flexibilidad gracias a la integración directa del pulsador de PARADA DE EMERGENCIA SIRIUS ACT a través de protocolos de comunicación estándar de seguridad (PROFIsafe, ASIsafe)
- Pupitre de mando a dos manos SIRIUS ACT con pulsadores sensibles capacitivos de fácil manejo
|
Componentes adicionales de una cadena de seguridad homogénea y rentable para la detección segura de parada y velocidad
|
Arrancadores de motor híbridos de seguridad de diseño compacto y estrecho con grado de protección IP20
Configuración simple y menos costes de almacenamiento gracias al amplio rango de ajuste del disparador de sobrecarga
|
Interruptores de tirón por cable 3SE71, interruptores de pedal de seguridad 3SE29
|
Relés de vigilancia 3UG5
|
Arrancadores de motor de seguridad ET 200SP
|
P_IC01_XX_00877 |
G_IC03_XX_31668G_IC03_XX_31668 |
G_IC03_XX_20612 |
- Interruptor de tirón por cable con enclavamiento mecánico forzado y contactos NC de apertura positiva, grado de protección IP65 o IP67
- Interruptor de pedal con arco de protección, caja metálica con grado de protección IP65
|
Relés para vigilar de forma segura la red, la corriente, la corriente activa, la tensión, el cos phi, la potencia, el nivel o la velocidad
|
Arrancadores de motor híbridos de seguridad y diseño compacto para el sistema ET 200SP
|
Dispositivos con funciones de seguridad para AS‑Interface
|
Detectar
|
Evaluar
|
Reaccionar
|
Producto
|
Producto
|
Producto
|
Módulos de seguridad/pulsadores de seta de PARADA DE EMERGENCIA seguros
|
Relés de vigilancia de la temperatura 3RS2
|
Arrancadores de motor Safety ET 200pro Solution PROFIsafe
|
- Módulos compactos de seguridad K45F y K20F para la aplicación en campo
P_IC01_XX_00878
|
|
P_ST70_XX_03756 |
- Módulo de E/S Slimline Compact SC17.5F para uso en armario eléctrico
G_IC03_XX_16543
|
Relés para vigilar de forma segura las temperaturas en medios sólidos, líquidos y gaseosos
|
Arrancadores de motor con conectividad y alto grado de protección IP65
Módulos de seguridad especiales permiten los más elevados niveles de seguridad.
|
CM AS‑i Master ST,
F‑CM AS‑i Safety ST
para SIMATIC ET 200SP
|
Contactores 3RT a partir de 18,5 kW (entrada PLC de seguridad)
|
P_IC01_XX_00652 |
P_IC01_XX_00879
Conexión óptima al controlador de seguridad como actuador en la cadena de seguridad
Considerable simplificación de la aplicación en grandes rangos de potencia gracias a la entrada de PLC de seguridad en los contactores: 3RT203 y 3RT204, 3RT105 a 3RT107, 3RT145 a 3RT147
|
- Pulsador de seta de PARADA DE EMERGENCIA 3SU1 en caja para AS‑Interface
G_IC03_XX_07214
|
Evaluación y procesamiento de las señales a través de un controlador SIMATIC o SINUMERIK de seguridad. La sencilla combinación de los módulos CM AS-i Master ST y F-CM AS-i Safety ST en una estación ET 200SP da como resultado una pasarela potente y segura entre PROFINET (o PROFIBUS) y AS-Interface.
|
Captura de las señales de seguridad a través de esclavos de entrada seguros conectados al bus AS‑Interface (módulos de campo con grado de protección IP67, módulos para armario con grado de protección IP20, pulsadores de seta de PARADA DE EMERGENCIA en caja con esclavo ASIsafe integrado con grado de protección IP69)
|
Interruptores de seguridad mecánicos 3SF1 para AS-Interface
|
Columnas de señalización configurables electrónicamente 8WD46
|
P_NSC0_XX_00544 |
P_IC01_XX_00903 |
Flexibles gracias a su diseño modular, grado de protección hasta IP69, aptos para aplicaciones en alta mar
|
Flexibles y versátiles gracias a su diseño modular
|
P_IC01_XX_01007
|
Más seguridad gracias a fuerzas de retención superiores, distintos modos de desenclavamiento
|
IE3/IE4 ready:
Aparamenta SIRIUS para la maniobra y protección fiables de motores IE3/IE4 de alta eficiencia energética
G_IC01_XX_00482
"IE3/IE4 ready" con aparamenta SIRIUS
Somos IE3/IE4 ready y tenemos valores AC‑3e
El Reglamento de la UE (UE) 2019/1781 sobre motores eléctricos y regulación de velocidad que entró en vigor el 1 de julio de 2021 exige:
- El cumplimiento de los requisitos mínimos de rendimiento IE3 para potencias de 0,75 a 1 000 kW
En la etapa siguiente desde el 1 de julio de 2023:
- El cumplimiento de los requisitos mínimos de rendimiento IE4 para potencias de 75 a 200 kW
Desde el punto de vista eléctrico, los motores IE3 e IE4 tienen un comportamiento diferente del de los modelos con menor eficiencia energética: tienen mayores corrientes de conexión y diferente respuesta dinámica. Todo ello supone desafíos para nuestra aparamenta.
Los aparatos de maniobra y protección SIRIUS son ideales para su uso con motores de alta eficiencia Premium (IE3) o motores de eficiencia Super Premium (IE4). Esto subraya la nueva categoría de empleo AC‑3e para contactores, interruptores automáticos, arrancadores de motor y otros dispositivos.
En efecto, evitan disparos intempestivos debidos a las mayores extracorrientes de conexión de los motores IE3 e IE4, ofrecen rangos de ajuste optimizados y garantizan una maniobra confiable y una protección completa en todas las situaciones, algo imprescindible para el uso de los modernos motores IE3 e IE4.
Características destacadas
- Extensa gama de motores IE3 e IE4 para cada aplicación
- Siemens ofrece todos sus conocimientos adquiridos durante extensos análisis de motores IE3 e IE4
- Aparamenta SIRIUS optimizada para su uso con motores IE3 e IE4
- Selección sumamente sencilla gracias al uso generalizado de los mismos valores asignados para las categorías de empleo AC-3 y AC-3e
Introducción de la categoría de empleo AC‑3e
G_IC01_XX_00896
Vídeo: ¿Por qué existe la categoría de empleo AC-3e?
Información adicional
Todos los productos IE3/IE4 ready están marcados en el catálogo IC 10 con el símbolo "IE3/IE4 ready".
Todos los productos con categoría de empleo AC‑3e están marcados en el catálogo IC 10 con el símbolo "AC‑3e".
Ver
catálogo IC 10.
Innovadora tecnología para el ahorro de energía:
Arranque electrónico con tecnología híbrida de conmutación
G_IC01_XX_00526
La tecnología híbrida de conmutación usa elementos semiconductores de escaso desgaste para la conexión y desconexión del motor y contactos convencionales de bajo consumo durante la fase de funcionamiento.
Esto aumenta la durabilidad, especialmente con elevadas frecuencias de maniobra. Con ello se reducen considerablemente los gastos de mantenimiento y se prolonga la vida de los arrancadores de motor.
Además, los arrancadores con tecnología híbrida de conmutación tienen menores emisiones de CEM, lo que aumenta la disponibilidad de su instalación.
La protección electrónica de sobrecarga incorporada permite ahorrar también energía.
En efecto, sus pérdidas son menores que las de derivaciones a motor comparables con protección térmica de sobrecarga.
De esta manera, se beneficia de una menor generación de calor y, por lo tanto, de menores costes de enfriamiento. Esto ahorra energía.
G_IC01_XX_00528
G_IC01_XX_00527
Características destacadas
La tecnología híbrida de conmutación se aplica en:
- Arrancadores de motor SIRIUS 3RM1
- Arrancadores de motor ET 200SP
- Arrancadores suaves SIRIUS
Funcionalidad Failsafe en arrancadores suaves SIRIUS 3RW55 y arrancadores de motor SIRIUS 3RM1 y ET 200SP:
- Máxima seguridad: Función de seguridad hasta SIL 3/PL e
Otras ventajas de los arrancadores de motor SIRIUS 3RM1:
- Usando bases de interconexión es posible implementar desconexiones agrupadas de seguridad con menor cableado
- Conexión directa al módulo de seguridad 3SK sin necesidad de cableado adicional
G_IC01_XX_00529